A 27-year-old Indian developer has created a satirical video game inspired by the Cockroach Party-led protests.