Iran has installed a billboard in the capital Tehran showing US President Donald Trump lying in a coffin.